入夜，在王家，王五爷(杜志国饰)让已汉成奸的儿子王大虎(何云龙饰)喝下毒酒，倒地而亡。王五爷拿起手电筒，到村口向村外埋伏的日军发出进村的信号。铃木(马卫军饰)率队向村内进发。叶菊花引爆了埋在自家院子的地雷，与强暴她的小野(闫昌)
一瞬间，风铃渡村爆炸不断，枪声四起，火光冲天。埋伏在村里的区小队队员们向日军猛烈烈火。村外，梁书记（李洪涛饰）带领县大队赶来，冲向铃木老窝，端掉了日军据点。