正当片冈聪举枪开枪时，司徒俊扑向片冈聪，子弹擦着金子仰的头皮而过。片冈聪逃到车中，被小语手起刀落刺中额头。片冈聪暗杀金子仰的行动受到三岛责骂。醒报的抗日宣传引发“影机关”的仇视。天长节承办仪隆重举行，各界名流纷纷到场祝贺。
贺云翔谈笑风生，凌小语误以为贺云翔利欲熏心，二人的感情走到了谷底。凌小语得知樱花戏院举办了庆祝“淞沪”六周年的庆典，便向苏雪要了两张戏票。