东条通过特务手段，查出佩珍的命，鲍鱼强将佩珍缴纳身份管制。黑仔使用了备用计划，佩珍用火胜的刀结果了鲍鱼强的命。失败的东条受到酒井中将的责罚，酒井替东条向冈村宁次求情，免了东条死罪，并提醒东条，下一次再失败就必须切腹向天皇谢罪。
已经彻底暴露身份的佩珍，必须离开游击队前往矩形据地。