原冢的死令美惠子痛苦万分，决定奋战慰安妇。舒秀(陶宇佳 饰)、老杨引走守卫袁天杰(徐洪浩 饰)的日本兵，林霄(侯梦莎 饰)潜入紫云别墅，把解毒药交换袁天杰。旱天雷(赵荀)饰）和工友们地道突破被封锁的船厂。地道挖通终于通了，旱天雷回来报告情况，得知自己要当父亲了。
凌晨，旱天雷造船厂，组织工友为沉舰做准备。