本集讲述了广东省佛山市中级人民法院民事审判第一庭的副庭长黄学军，为一位12岁孩子的单亲妈妈阿芳，打赢了因下班发生交通事故引发的民事赔偿案件。黄庭长在顾及身边的切身利益的同时，把情、理、法、融于一体，在工作了2000多起案件中，使每个案件结案都胜败服。