龟田接到监听报告后，下令立即逮捕洪云。抓捕的人过去，洪云已顺利逮捕。洪云来到金库门口，车夫告诉她，有一辆卡车把的东西都拉走了。龟田接到洪轩的电话，要求乘客轮离开中国日本。而监听到的电话是，洪轩找到皮埃尔购买炸弹。
龟田派人前往皮埃尔，结果洪轩购买了无法爆炸的定时炸弹。亮下令手下的杨郭团长见到