雷震警告彼此日后要加倍小心，南非再次落入日本人的陷阱。雷震把杜鹃放到一家当铺想换些钱，却被赶了出来。杜鹃到医馆赊药再次被拒绝，可一个陌生人帮之后三人一起回到了镇上，雷震和彼此告别，杜鹃依依不舍。
杜鹃不愿回家，云亭只好带杜鹃住到了客栈里。云亭让客栈的小伙计给良秀(饶敏莉)饰）报信，让良秀到客栈会合。云亭向良秀表白了，同时也让杜鹃可以放心的回家。