村里的孩子把扎西和刚珠带到一处财富人家，在那里，见到了扎西父母，百感交集，然而，他的父母一听是德勒老爷驾到，跪谢他的大恩大德。扎西接下来才知道，是德吉暗自为他父母操办了一切。兰泽因为受惊吓，不一会儿就死了。
德吉强忍悲痛，为女儿举行了水葬。其实兰泽只是假死，她被河水冲上岸，惊醒过来，被路过的康巴商队救了起来。