由于向荣策划的酒吧醉酒的糊涂事，丰误打了忌。得知真相后，丰颇补，忌没有责怪父亲，反倒更担心乔的悲惨码头。长河的老板杯酒释兵权，识趣的同立即提出辞职。同回长河将办公室收拾腾出给荣，曼整理桌子时发现璐的照片，欲当即扔掉，被同阻止其珍藏。
郁闷的曼欲拿臭鸡蛋去机场曼哈顿即将回京的荣，乔极力阻拦。不想荣回家后原形毕露，挑明自己已与璐在美婚，并开出支票打发顾家人。乔等心碎不已。