卡洛斯早就对水莲(秦岚) 饰品)垂涎三尺，想在街上侮辱水莲，沈祥坤奋力救人咬卡洛斯，被皮来尔乱剑砍死。苏珊看到父亲没有履行释放林伟良(谢君豪) 装饰)的承诺，愤怒地离开，住在阿秀(王璐瑶) 装饰)昌源客栈。哑姐想刺亚丁神父在昌源客栈报仇，却没能成功。苏珊和阿秀的接触越来越多。随着理解的加深，他们非常投缘。
虽然卡洛斯答应了苏珊的求婚，但他仍然关心林伟良，所以他鼓励皮来尔秘密杀死林伟良。